自分のフィールドゾーンに「ダークゾーン」が存在し、『フィールド上に表側表示で存在する闇属性モンスターの攻撃力は５００ポイントアップし、守備力は４００ポイントダウンする』効果が適用されています。

自分のモンスターゾーンに表側表示の「D-HERO ディストピアガイ」が存在し、「収縮」の『①：フィールドの表側表示モンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターの元々の攻撃力はターン終了時まで半分になる』効果も適用されている場合、その、「D-HERO ディストピアガイ」の『②：このカードの攻撃力が元々の攻撃力と異なる場合、フィールドのカード１枚を対象として発動できる。そのカードを破壊し、このカードの攻撃力は元々の数値になる。この効果は相手ターンでも発動できる』モンスター効果を発動する事はできますか？

質問の状況の場合、「D-HERO ディストピアガイ」の攻撃力は1900・守備力は2000の状態です。

「収縮」の効果が適用され、「D-HERO ディストピアガイ」の元々の攻撃力は1400の状態となっていますので、「D-HERO ディストピアガイ」の攻撃力は元々の攻撃力と異なる状態という事になります。
（「D-HERO ディストピアガイ」のモンスター効果を発動する事ができます。）

この状況で、「D-HERO ディストピアガイ」の『そのカードを破壊し、このカードの攻撃力は元々の数値になる』モンスター効果を発動し、効果処理が行われた場合、「D-HERO ディストピアガイ」の攻撃力は1400になります。

なお、そのターンが終了し、「収縮」の効果の適用が終了した場合でも、「D-HERO ディストピアガイ」の攻撃力は1400のままとなります。