『デッキからカードを墓地へ送る事はできない』効果が適用されている状況で、「巳剣降臨」の２つ目の『●』によってデッキからモンスターをリリースできますか？

「星輝士 セイクリッド・ダイヤ」の『①：X素材を持ったこのカードがモンスターゾーンに存在する限り、お互いにデッキからカードを墓地へ送る事はできず、墓地から手札に戻るカードは手札に戻らず除外される』効果や、「次元要塞兵器」の『このカードがフィールド上に表側表示で存在する限り、お互いにデッキからカードを墓地へ送る事はできない』効果が適用されている状況で「巳剣降臨」の『●レベルの合計が儀式召喚するモンスターと同じになるように、自分の手札・デッキ・フィールドの爬虫類族モンスターを２体までリリースし、手札から爬虫類族の儀式モンスター１体を儀式召喚する』効果を発動した場合、デッキからモンスターをリリースできますか？

できます。

デッキからリリースされたモンスターは、結果的に墓地へ送られます。