自身の『①：自分が戦闘・効果でダメージを受けた場合に発動できる。墓地のこのカードを永続罠カード扱いで自分の魔法＆罠ゾーンに表側表示で置く』モンスター効果によって、自分の魔法＆罠ゾーンに「V・HERO インクリース」が表側表示で存在しています。

この状況で、その「V・HERO インクリース」が相手の「サイクロン」の効果によって破壊された場合、自分は「出幻」の『①：自分フィールドの表側表示の「HERO」モンスターが戦闘・効果で破壊された場合に発動できる。デッキからレベル４以下の「V・HERO」モンスター１体を特殊召喚する。その後、相手フィールドのモンスター１体を選び、その元々の攻撃力・守備力を半分にできる』効果を発動する事ができますか？

「出幻」は自分のモンスターゾーンに存在する「HERO」と名のついたモンスターが、戦闘または効果によって破壊された場合に発動する事ができるカードです。

質問の状況のように、自分の魔法＆罠ゾーンに永続罠カード扱いで存在する「V・HERO インクリース」が破壊された場合、「出幻」を発動する事はできません。