自分のモンスターゾーンに「除雪機関車ハッスル・ラッセル」と「爆走軌道フライング・ペガサス」が表側攻撃表示で存在する状態で、自分の「除雪機関車ハッスル・ラッセル」の攻撃が、相手の発動した「速攻のかかし」のモンスター効果によって無効になり、バトルフェイズが終了しました。

そのターンのメインフェイズ2に、自分は「爆走軌道フライング・ペガサス」の『②：このカード以外の自分フィールドの表側表示モンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターとこのカードのレベルは、その内の１体のレベルと同じになる。この効果を発動するターン、自分はXモンスターでしか攻撃宣言できない』モンスター効果を発動する事はできますか？

「爆走軌道フライング・ペガサス」の『そのモンスターとこのカードのレベルは、その内の１体のレベルと同じになる』モンスター効果を発動するターンに、自分はエクシーズモンスターでしか攻撃宣言を行えません。

質問の状況の場合、自分はエクシーズモンスターではない「除雪機関車ハッスル・ラッセル」で攻撃宣言を行っていますので、このターンのメインフェイズ2に「爆走軌道フライング・ペガサス」の『そのモンスターとこのカードのレベルは、その内の１体のレベルと同じになる』モンスター効果を発動する事はできません。