「トリックスター・マジカローラ」の効果によって墓地から特殊召喚された「トリックスター・スイートデビル」が自分のメインモンスターゾーンに存在しています。

その「トリックスター・スイートデビル」が、「禁じられた聖槍」の『①：フィールドの表側表示モンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターはターン終了時まで、攻撃力が８００ダウンし、このカード以外の魔法・罠カードの効果を受けない』効果が適用された状態で、戦闘または自身の『①：このカードがモンスターゾーンに存在する限り、このカードのリンク先のモンスターが戦闘・効果で破壊され墓地へ送られる度に、相手に２００ダメージを与える』モンスター効果によって相手にダメージを与えた場合、「トリックスター・マジカローラ」の『②：１ターンに１度、装備モンスターが戦闘・効果で相手にダメージを与えた場合に発動できる。手札から「トリックスター」モンスター１体を特殊召喚する』効果を発動する事はできますか？

「トリックスター・マジカローラ」の『手札から「トリックスター」モンスター１体を特殊召喚する』効果は、装備モンスターが受ける効果ではありません。

質問の状況のように、「禁じられた聖槍」の効果によって魔法カードの効果を受けない状態であっても、「トリックスター・マジカローラ」の装備モンスターが戦闘やカードの効果で相手にダメージを与えたのであれば、その『手札から「トリックスター」モンスター１体を特殊召喚する』効果を発動する事ができます。