相手のモンスターゾーンに存在するモンスターがエクストラモンスターゾーンの「スリーバーストショット・ドラゴン」のみで、自分のモンスターゾーンに存在するモンスターがメインモンスターゾーンの「セグメンタル・ドラゴン」のみという状況です。

この状況で、自分は「セグメンタル・ドラゴン」の『③：１ターンに１度、このカードが通常召喚されている場合に発動できる。表側表示のこのカードを破壊し、その攻撃力以下の攻撃力を持つメインモンスターゾーンのモンスターを全て破壊する。この効果は相手ターンでも発動できる』モンスター効果を発動する事はできますか？

質問の状況の場合、『その攻撃力以下の攻撃力を持つメインモンスターゾーンのモンスターを全て破壊する』処理によって破壊される事になるモンスターがメインモンスターゾーンに1体も存在していません。

したがって、この場合には、「セグメンタル・ドラゴン」の『表側表示のこのカードを破壊し、その攻撃力以下の攻撃力を持つメインモンスターゾーンのモンスターを全て破壊する』モンスター効果を発動する事はできません。