自分のモンスターゾーンに存在する「魔界劇団－ワイルド・ホープ」に「禁じられた聖槍」の『①：フィールドの表側表示モンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターはターン終了時まで、攻撃力が８００ダウンし、このカード以外の魔法・罠カードの効果を受けない』効果が適用されています。

この状況でその「魔界劇団－ワイルド・ホープ」が戦闘で破壊される場合、自分の魔法＆罠ゾーンに表側表示で存在する「魔界大道具「ニゲ馬車」」の『①：このカードが魔法＆罠ゾーンに存在する限り、自分の「魔界劇団」モンスターはそれぞれ１ターンに１度だけ戦闘では破壊されない』効果は適用されますか？

質問の状況の場合、戦闘で破壊される「魔界劇団－ワイルド・ホープ」は、「禁じられた聖槍」の効果によって、魔法カードの効果を受けない状態ですので、「魔界大道具「ニゲ馬車」」の『①：このカードが魔法＆罠ゾーンに存在する限り、自分の「魔界劇団」モンスターはそれぞれ１ターンに１度だけ戦闘では破壊されない』効果も受けない状態で戦闘によって破壊される事になります。
（戦闘で破壊された「魔界劇団－ワイルド・ホープ」はエクストラデッキに表側表示で加わる事になります。）