自分のフィールドゾーンに「ブラック・ガーデン」が表側表示で存在しています。

自分が「ボタニカル・ライオ」を召喚した際に、「ブラック・ガーデン」の『「ブラック・ガーデン」の効果以外の方法でモンスターが召喚・特殊召喚に成功した時、そのモンスターの攻撃力を半分にし、そのモンスターのコントローラーから見て相手のフィールド上に「ローズ・トークン」（植物族・闇・星２・攻／守８００）１体を攻撃表示で特殊召喚する』効果が発動しました。

その発動にチェーンして相手が「強制脱出装置」を発動し、その「ボタニカル・ライオ」が持ち主の手札に戻った場合、効果処理はどうなりますか？

質問の状況のように、「ブラック・ガーデン」の効果処理時に、その発動のきっかけとなった召喚・特殊召喚されたモンスターがフィールドに存在しなくなっている場合には、『そのモンスターの攻撃力を半分にし』の処理も、『そのモンスターのコントローラーから見て相手のフィールド上に「ローズ・トークン」（植物族・闇・星２・攻／守８００）１体を攻撃表示で特殊召喚する』処理も適用されません。