自分の「ヴァンパイアの領域」の『①：１ターンに１度、５００LPを払って発動できる。このターン自分は通常召喚に加えて１度だけ、自分メインフェイズに「ヴァンパイア」モンスター１体を召喚できる』効果を発動し、まだその効果によってモンスターの召喚を行っていないターンです。

その状況で、モンスターの召喚を行う前に「ヴァンパイアの領域」が相手の「サイクロン」の効果によって破壊された場合、自分は「ヴァンパイアの領域」の効果による召喚は行えなくなりますか？

質問の状況のように、「ヴァンパイアの領域」の『このターン自分は通常召喚に加えて１度だけ、自分メインフェイズに「ヴァンパイア」モンスター１体を召喚できる』効果の発動時の処理が完了した後、その効果による召喚が行われる前に「サイクロン」が発動し、「ヴァンパイアの領域」が破壊されている場合でも、自分はそのターンにその「ヴァンパイアの領域」の効果による召喚を行う事ができます。

なお、「ヴァンパイアの領域」の『①：１ターンに１度、５００LPを払って発動できる。このターン自分は通常召喚に加えて１度だけ、自分メインフェイズに「ヴァンパイア」モンスター１体を召喚できる』効果の発動にチェーンして「サイクロン」が発動し、「ヴァンパイアの領域」が破壊されている場合には、自分はその「ヴァンパイアの領域」の効果による召喚を行う事はできません。