2体の「強化支援メカ・ヘビーアーマー」を、『●自分フィールドの機械族モンスター１体を対象とし、このカードを装備カード扱いとしてそのモンスターに装備する。装備モンスターが戦闘・効果で破壊される場合、代わりにこのカードを破壊する』モンスター効果によって装備カード扱いとして装備している「YZ－キャタピラー・ドラゴン」が、自分のモンスターゾーンに表側表示で存在しています。

この状況で、その「YZ－キャタピラー・ドラゴン」が戦闘を行ったバトルフェイズに「コンビネーション・アタック」を発動する事はできますか？

質問の状況の場合、2体の「強化支援メカ・ヘビーアーマー」を装備した「YZ－キャタピラー・ドラゴン」を対象として「コンビネーション・アタック」を発動する事はできます。

その場合、装備している2体の「強化支援メカ・ヘビーアーマー」を特殊召喚し、「YZ－キャタピラー・ドラゴン」はもう1度攻撃が行えるようになります。

なお、2体のユニオンモンスターを装備したモンスターを対象として「コンビネーション・アタック」を発動する場合、モンスターゾーンの空きが2つ以上あるなど、対象のモンスターが装備しているユニオンモンスターを全て特殊召喚できる状態でなければ発動する事はできません。
（例えば、質問の状況で自分のモンスターゾーンの空きが1つのみだったのであれば、装備している2体の「強化支援メカ・ヘビーアーマー」を特殊召喚する事ができませんので、「コンビネーション・アタック」の発動自体が行えない事になります。）