「サクリファイス」の『①：１ターンに１度、相手フィールドのモンスター１体を対象として発動できる。その相手モンスターを装備カード扱いとしてこのカードに装備する（１体のみ装備可能）』モンスター効果によって、相手のモンスターゾーンに表側表示で存在する「慧眼の魔術師」を対象とし、装備カード扱いとしました。

この時、その装備カードとした「慧眼の魔術師」を、自分の右端（または左端）の魔法＆罠ゾーンに置いた場合、その置かれた「慧眼の魔術師」の『①：もう片方の自分のPゾーンに「魔術師」カードまたは「EM」カードが存在する場合に発動できる。このカードを破壊し、デッキから「慧眼の魔術師」以外の「魔術師」Pモンスター１体を選び、自分のPゾーンに置く』ペンデュラム効果を発動する事はできますか？

「サクリファイス」のモンスター効果によって装備魔法カード扱いとして魔法＆罠ゾーンに置かれたペンデュラムモンスターは、自分の右端（または左端）のゾーンに置かれたとしても、正規の手順で置かれたペンデュラムモンスターとしては扱われません。

質問の状況の場合、「慧眼の魔術師」はペンデュラムゾーンに置かれたカードとしては扱われず、ペンデュラム効果を発動する事はできず、そのペンデュラムスケールを使用して、ペンデュラム召喚を行う事もできません。