相手のモンスターゾーンに3体の「羊トークン」が存在しています。

自分の「ダイナミスト・レックス」で「羊トークン」を攻撃し、戦闘で破壊した際に、『①：このカードが攻撃を行ったダメージステップ終了時、このカード以外の自分フィールドの「ダイナミスト」モンスター１体をリリースし、以下の効果から１つを選択して発動できる』モンスター効果を発動し、 『●このカードは相手モンスターに続けて攻撃でき、守備表示モンスターを攻撃した場合、その守備力を攻撃力が超えた分だけ戦闘ダメージを与える』効果を選択しました。

その続けての攻撃で、「ダイナミスト・レックス」が2体目の「羊トークン」を戦闘で破壊した場合、「ダイナミスト・レックス」は再びモンスター効果を発動し、攻撃する事はできますか？

「ダイナミスト・レックス」のモンスター効果は自身が攻撃を行う度にダメージステップ終了時に発動する事ができる効果です。

質問の状況のように、「ダイナミスト・レックス」が自身の『●このカードは相手モンスターに続けて攻撃でき、守備表示モンスターを攻撃した場合、その守備力を攻撃力が超えた分だけ戦闘ダメージを与える』モンスター効果によって続けて相手モンスターに攻撃を行った場合でも、そのダメージステップ終了時に、もう1度「ダイナミスト・レックス」のモンスター効果を発動する事はできます。

なお、その際に、『●このカードは相手モンスターに続けて攻撃でき、守備表示モンスターを攻撃した場合、その守備力を攻撃力が超えた分だけ戦闘ダメージを与える』効果をもう1度選択する事もできます。